宜昌话，属于汉语西南官话湖广片鄂中小片的一个次方言区。一般是中国湖北省宜昌市内所有宜昌本地人所使用的汉语方言。广义上也可指代宜昌行政区域所辖各县市所有宜昌本地人所使用的汉语方言。

本笔记内容参考湖北省宜昌市地方志编纂委员会. 宜昌市志. (1999)第二十九篇第二章，如感兴趣可以阅读原文。

本文中有大量 IPA 符号，请确保您的设备可以正常显示。

语音

宜昌话与普通话的主要差异是：声母平翘不分（只有平舌）、边鼻不分（只有边音）、部分韵母前后鼻音不分（没有 ing、eng、ueng，但是有其他后鼻音）、声调调值有差别、入声字基本上归入阳平。

声母

• 翘舌并入平舌：
  • zh[tʂ] → z[ts] 知
  • ch[tʂʰ] → c[tsʰ] 蚩
  • sh[ʂ] → s[s] 诗
• r[ʐ]基本保留，但是浊擦音不如普通话明显。
  • 「日」在作「太阳」意时，声母变为零声母，读 er[ɚ]
    • 但在「日白」（胡说八道）一词中，读 ri[ʐʅ]
  • 其他的 r[ʐ] 声母保留但弱化。
• 鼻音并入边音：
  • n[n] → l[l]

原来纯正宜昌话是真的不分平翘舌，看来我小时候还是学太多普通话了。反而是上了高中之后被同学传染才逐渐不分平翘舌。

韵母

1. 由于宜昌话中没有翘舌，所以基本没有舌尖后元音[ʅ]，该读音仅出现在「日白」一词「日」的韵母
2. 宜昌话中的 i 舌位与普通话不同，舌尖不贴下齿背
3. 宜昌话中的 o、u、uo 与声母的拼合关系与普通话不同，例如：
   • 佛[fu¹²]、多[to⁵⁵]、托[tʰo⁵⁵]、饿[uo³⁵]、合[xuo¹²]
4. 宜昌话中 uei、uan、uen，不拼声母 d、t、l，所以与普通话比较有丢失介音 u 的现象。如推 [tʰəi⁵⁵]、段 [tan³⁵]、村 [tsʰən⁵⁵] 等。
5. 宜昌话中没有 ing、eng、ueng 韵母。
   1. 凡普通话中念 ing 韵母的字，宜昌话中念 in 韵母：英 [in⁵⁵] 青 [tɕʰin⁵⁵]
   2. 念 eng 韵母的宜昌话有两种情况：① 念 en 韵；② 念 ong 韵：争 [tsən⁵⁵]、蒙 [moŋ¹²]
      • 其规律是普通话中与唇音声母（b, p, m, f）相拼的 eng 韵字在宜昌话中韵母都是 ong，如 翻、莲、猛、风 等。其他声母与 eng 相拼的字则是 en 韵。
   3. 普通话中的 ueng 韵字在宜昌话中的韵母是 ong。如翁 [oŋ⁵⁵]、瓮 [oŋ³⁵]。
6. 宜昌话中有普通话没有的几个韵母 [yo] [ɛ] [iɤ] ：
   • ê[ɛ] 在宜昌话中只用于打招呼、喊人时。
   • [iɤ] 在宜昌话中表示惊奇、惊喜、讨厌等较复杂的感情，常在一句话还没说出时先发此声。
7. 「且」在宜昌话中有发 ie 韵的，也有发 üe 韵的。 （[tɕʰie⁴²] 或 [tsʰye⁴²]）
8. 宜昌话中的 üan 韵母不同于普通话的撮口呼，发音时韵腹 ɑ 如 ê。

声调

宜昌话和普通话一样分四调，但是除阴平以外调值都有所不同。从古今声调分派情况看，宜昌话不同于普通话的「入派三声」，而是将古入声字大部分归入阳平。

注：调值符号要求字体的连字特性，显示可能不正常，以数字表记为准

其实我一直以为宜昌话单个音节只有一个调值，我记忆里差不多是这样的： 阴平 55，阳平 11，上声 33，去声 44

大体看起来就像是把上表中的调值取了平均值，也许在语速快的时候会这样，不过在语速放慢的情况下一个个字读确实能读出来上表的调值。

宜昌话的去声反而是上升的 35 这个现象十分有趣，似乎是整个湖北话的特征。

词汇

一部分宜昌话的词形和普通话不同

仔细回忆了一下，发现我对部分读音的记忆产生偏差的原因可能是，由于宜昌话不分平翘舌、边鼻音，我错误地将平舌、边音读音理解成了翘舌、鼻音。实际的发音可能介于两者之间？

除此之外的一些区别可能是因为我家说的不是正统宜昌话

少数的宜昌话词汇与普通话词形相同，但词义不同

还有一部分词汇所指范围和普通话不同

一些额外的词汇表

语法

「儿化」现象

与普通话一样，在宜昌话的语流中，书面用语、外来词、科技术语以及正式场合合用词不能儿化。以下情况为宜昌话中的「儿化」现象：

① 单音节名词儿化，如：

在我记忆里似乎「洞洞儿」可以读成 toŋ³⁵ tɚ⁵⁵ ，不知道是什么原因

有时，单音节名词重音儿化表示“小”的意思，或强调是小的。如“盆盆儿”指较小的盆子。“根根儿”指较小的短根或细根。

② 有些代词可以儿化

• 哪哈儿 [la⁴² xar⁵⁵] (哪儿)
• 什么儿 [sən³⁵ mɚ⁵⁵] (什么)
• （在宜昌话语流中的特指问句中，要将儿化读重以示调侃语气。）：
  • 你搞什么儿啊[sən³⁵ ma⁵⁵ ɚ⁴² ʅa]？（你干什么？）

③ 少量由动词性语素重叠构成的名词可以儿化

• 吹吹儿 [tsʰuei⁵⁵ tsʰuɚ] (哨子)
• 纸飞飞儿 [tsɿ⁴² fei⁵⁵ fɚ] (碎纸屑)

④ 某些量词重叠后可以儿化

• 个个儿 [kuo³⁵ kuɚ]
• 颗颗儿 [kʰuo⁵⁵ kʰuɚ]

⑤ 用「头」作词缀的词可以儿化

• 老头儿
• 来头儿
• 看头儿
• 甜头儿

⑥ 用「子」作词缀的词不可以儿化

• 如「帽子」不能说成「帽子儿」，只能说成「帽帽儿」，但词义有所不同。

⑦ 人名往往儿化，即使某些字单独不可儿化。

• 如「楠」在「楠木」「楠树」、「鸣」在「鸣叫」「蝉鸣」中不可儿化
• 但是人名「胡楠」「王一鸣」在语流中会被儿化成「胡楠儿」「王一鸣儿」

这么看来宜昌话的叠字和儿化音和川渝片方言还是很相似的，但是似乎和北方方言的儿化规则有不同？

形容词程度加深

• 滂臭 黢黑 缺湿 稀烂 死笨
• 黑黢黢 酸唧唧 淡俩俩[lia¹² lia] 涎嗲嗲[tia¹² tia] 胀鼓鼓 瘦精精

「AA 神」表示动作或神态

单音节动词，形容词的重叠形式和双音节象声词加后缀「神」[sən¹²]，构成「AA 神」 表示事物的状态或动作的情态：

• 心里欠得痒痒神
• 灰扫得澎澎[pʰoŋ⁵⁵ pʰoŋ]神
• 伤口疼得奢奢[sɤ⁵⁵ sɤ]神
• 树枝吹得摇摇神
• 他走起路来飘飘神

「哒」代替「了」

在动词和形容词后的助词「哒」(dǎ[ta⁴²])，作用同普通话中的时态助词“了”，或表状态、或表语气。如：

• 「水冷哒没了？」 「冷哒。」
• 「你吃哒？」 「吃哒。」
• 今日爬山，把我累死哒。
• 拿哒鸡毛当令箭，不得了哒？

「下」或「一下」

在动词后加「下」(hà[xa³⁵]) 或「一下」(hà[xa³⁵])，构成「A 下」或「A 一下」、「AB 下」或「AB 一下」。 「一」可说可不说。如果动词不带宾语，那么「下」或「一下」都可以儿化 (hàr[har³⁵])。如：

疑问句

宜昌话的疑问句从结构上看，跟普通话一样，也可分为是非问、特指问、选择问和正反问。

是非问

一般只在对话语境中用，如对对方的回答加以诘问时，句末常用「呀」，并在句中加以强调语气。例如：

特指问

宜昌话的特指问句结构与普通话没有什么差别，但通常询问未知人物、处所、原因、方式、数量等的疑问代词不同于普通话。如：

选择问

宜昌话的选择问句较普通话简单，前一分句可以用「是」，也可以不用「是」。如：

• 是你去[kʰɯ³⁵]，还是我去[kʰɯ³⁵]？
• 吃面？还是吃饭？
• 你喜欢咧[lie³⁵]还是那？

正反问

宜昌话的正反问同普通话一样，把可能有的事情的正面和反面并列说出来，让人在肯定与否之间作答，但其格式与普通话有差异。

普通话中不能把双音节动词拆开，并且在带宾语的时候可以和动词一并重复。宜昌话总是只重复动词的第一个字。并且宜昌话的正反问句中，如果动词谓语后带有补语，补语只能在否定部分出现

我大受震撼，我一直以为「A 不 AB」这种表达是普通话就有的口语表达，然而问了一下友人才发现别的地方确实没有这种说法。这宜昌话也太方便了吧！

双宾句

在动词表「给予」意义时，双宾语的位置可以调换；但在表「获取」「称呼」的时候，不可调换

感觉类似刻板印象里东北话的倒装

比较句

普通话格式为「主比宾谓补」，宜昌话为「主谓宾补」

太酷了！我完全会宜昌话了！